(school) athletic festival; sports day; field day
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
physical education; PE; gym (class)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
girl; daughter; baby girl; young woman
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
yes; yeah; hum; hmmm; oof
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
close contest; close match; close game; close combat
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
movement; move; motion; trend; development; change
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
easy; simple; there's no way that ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
after all; because; but; even; too; as well
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
after school (at the end of the day)
common camellia (Camellia japonica)
together (with); at the same time; in a lump
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
is not; am not; are not; isn't it?
without permission; without notice
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)