thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
to live through hell; to go to hell and back; to suffer dire straits
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
tone (of voice); manner of talking
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
to lead someone around by the nose
pure; true; genuine; unmixed
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
one more; another; the other; not quite; not very good
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
postponement; deferment; extension (of time)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
moment by moment; hour by hour
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to reach; to get to; to arrive at
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
the whole world; throughout heaven and earth
self-conceit; self-centeredness; vainglory
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
to look down (on); to condescend (to)
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
a matter of course; what is to be expected; par for the course
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
enduring something out of pride; putting up with it; grinning and bearing it
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
shot; charge; blow; punch; home run; try
thereupon; shortly thereafter
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
in that manner; like that
serious; severe; grave; acute