jpdb beta

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate

1

to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull

1

underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret

3

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

1

large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)

1

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

1

put down

1

baby; infant

1

older sister

8

search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation

1

unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome

1

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

2

cave; hollow; cavity; hollow

1

and then; after that

5

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound

2

holiday; day off; sleep; rest; Good night

2

tree; shrub; bush; wood; timber

5

to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)

1

measuring; measurement

1

number of years

1

as one promised

1

to be needed; to be wanted

4

oh; ah

4

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

6

there, there

1

treasure; treasured item; prized possession

2

trembling; getting nervous; excited; thrilled

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger

1

protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household

1

frail; having a weak constitution; being in poor health

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

6

to go into; to come into; to penetrate; to become complicated

2

letter (of alphabet); character; writing

1

to understand; to be convinced; to be satisfied

1

blond hair

1

near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person

1

chapter; section; medal; badge; insignia

1

whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic

2

armor and helmet (armour)

2

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

hair (on the head)

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

6

magician; wizard; sorcerer; witch

4

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

11

to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses

2

entrance; entry; gate; approach; mouth

1

neighborhood; vicinity; environs; approaching

1

lady attendant; lady's maid; waiting maid

2