(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
name; given name; title; fame; renown; pretext
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
together with; same; both; all; including ...
the heavens; the skies; celestial sphere; heavenly realm; deva realm
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
in that way; thus; so; so?
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
inside; interior; among; within; middle; center; during
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to face; to go towards; to head towards
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
body; torso; trunk; build; physique; health
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted