no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
clanging; empty; deserted
heigh-ho; heave-ho; hold on!; just a minute; la-la
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
impossible; unlikely; improbable
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
too; also; still; as before; even so; either way
strangeness; abnormality; disorder
by sheer strength; by brute force
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to frolic about; to mess around
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
fellow; guy; thing; object; he; she
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
what; how many; many; a lot of; several; a few
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
colluding; complicity; liaison; compromise; giving in
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
somehow; how; in what way; why; what kind of
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
rubbish; trash; garbage; refuse
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound