wanted; wished for; in need of; I want (you) to
yes; yeah; hum; hmmm; oof
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
selection; classification; sorting; screening; triage
-ness; indicates assertion; come; come now
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
family; members of a family
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
I don't know about ... but; it may be possible for ... but
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
perception; sensing; noticing
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
place; spot; address; district; area; one's house; point
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to be conspicuous; to stand out
movement; move; motion; trend; development; change
honest; frank; candid; honestly; frankly
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
at; in; at; when; by; with; and then
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
now; the present time; just now; another; more
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to have no chance (of succeeding)
(one's) older brother; lad; sonny
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment