jpdb beta

scum of the earth; monster; fiend

1

be; is

3

tradition; legend; folklore

1

order of chivalry; chivalric order

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

the Seven Deadly Sins

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

4

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

serious; not joking; straight

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

15

hey; you; hey; hey; hold on; yo

17

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

9

large tree; big tree; huge tree

3

then; well; so; be; is

6

nonexistent; not being (there); not having; not

6

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

16

permission; approval; authorization; to permit; to authorize

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

14

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

3

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

8

adds force or indicates command

3

oh; yes; huh?; hm?

4

yes; yeah; hum; hmmm; oof

5

to escape; to run away

3

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

to attack; to assault; to assail

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

4

ah; oh; hey!

12

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

2

small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt

2

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

4

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

4

community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border

1

god tree (Ailanthus)

3

to bloom; to flower; to blossom; to open

1

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

2

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

2

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

3

harlequin

5

soul; spirit; departed soul; ghost

3

spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering

3

fourth

1