strength; power; proficiency; ability
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
to this extent; to this degree; this much
to be conspicuous; to stand out
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
(please) look; see; (please) try to do
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
group; party; team; organization; organisation; association
presence; appearance; attendance; visit; going out
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
sharp turn; tight turn; steep turn
(artillery) barrage; bullet hell; curtain fire; barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
Eh?; What?; Come on!; Damn!
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
living thing; living creature; animal; life
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
peerless; unparalleled; unparallelled
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger