repatriation; return; (electrical) feedback
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
(temporary) closure of school
attendance (at school); going to school
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to rescue from; to help out of; to save
poor thing!; pour soul!; what a pity!
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to face; to go towards; to head towards
to make a fist; to clench one's fist
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
body; group; party; company; troupe
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
how many people; a number of people
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to draw back; to leave (the area)
to be silent; to say nothing
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
to gain strength; to have energy
why?; what for?; how?; by what means?
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
yes; yeah; hum; hmmm; oof
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to distribute; to arrange; to arrange; to lay out (as in decorating); (arch.) to marry off; (arch.) to exile
protection; defense; providence; amulet; charm
castle (in place names); castle; fortress