neck; head; dismissal; discharge
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to continue; to keep up; to keep on
magical powers; supernatural powers; spell; charm
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk; Latin (language)
kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points
putting into operation; invocation
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
strength and weakness; (degree of) strength; stress (of a sound); loudness
speed; velocity; pace; velocity
high and low; rise and fall
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
perfect; complete; flawless
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
everyone; everybody; all; everything; all
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
after all; because; but; even; too; as well
may; might; perhaps; may be; possibly
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to end; to come to an end; to close; to finish
I'm off; see you later; to go (and then come back)
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
crack; crevice; fissure; chap; rift
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
place; spot; address; district; area; one's house; point