polydipsia; excessive thirst (e.g. with diabetes)
flustered person; hasty person
earpick; ear cleaning (with an earpick)
disk-shaped pad for pressing paper when making a print from a wood block; rubbing pad; baren
practice; training; drill; (an) exercise; workout
chocolate given to a friend (on Valentine's day)
being doxxed; being doxed; having one's personal information revealed online (against one's will)
exotic mood; exotic atmosphere; exoticism
layer; cosplayer (someone who participates in cosplay); cosplayers
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
speaker; narrator; speaker (of a language)
thieving cat; adulterer; homewrecker
businessman; industrialist
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan
Golden Week (early-May holiday season in Japan)
two people alike; two of a kind; kissing cousins; cut from the same cloth
careless person; scatterbrain; birdbrain; hasty person
pro wrestling; professional wrestling
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
working overtime; detention; being kept in (e.g. after school)
leader of a charge; first to arrive
proverb; saying; aphorism; maxim
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)
strenuous exertion; spurt; splurge
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
muscular; lean (of a company's operations, etc.)
all night; throughout the night
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal