girl; daughter; baby girl; young woman
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
boy; son; baby boy; young man
to cry; to weep; to sob; to howl
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
people; men and women; each person; everybody
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
farewell; adieu; goodbye; so long
having served one's purpose; being finished (with); business settled
speaking of; (I told you) already; come on
breasts; boobies; tits; breast milk
somehow; how; in what way; why; what kind of
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
dad; dada; daddy; pa; papa; pappa
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku
what's the best thing to do?; what to do?
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
feeling; sense; impression
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
easy; simple; there's no way that ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry