time; hour; occasion; case; chance; opportunity
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
beyond; across; the other side; the distance
this way; this direction; here; this (one); I; me
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
to live; to reside; to inhabit
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
after all; because; but; even; too; as well
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
people; men and women; each person; everybody
going and worshipping (at a shrine or temple); visit (to a shrine or temple to worship)
wherein; therein; thereinto; among which
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
dialogue; conversation; talk; discussion; communication
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
temporary (suspension) bridge; makeshift bridge; bridge (between cultures, generations, etc.); link; walkway (constructed on a cliff face); plank path
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
very interesting; of great interest
book; volume; this; present; main; head; real
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
of course; certainly; naturally
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
probability; likelihood; chances
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
territory; domain; field; area; domain; region
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
now that you say that; now that you mention it
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
order; command; directions; instructions
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
then; well; so; well then
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance