to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
way (of doing); manner; method; means
powerful person; influential person
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another; successively
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation
in one's own way or style
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
that's true; of course; obviously
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
equally (well); as ... as; no less ... than ...; evenly matched; well-matched
tolerant; big; flexible; big-hearted; accepting; open-minded
just like that; quite so; I agree; that street
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
annihilation; extermination; (total) destruction; wiping out
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
as planned; according to plan
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
one way or another; in many ways; in various ways
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
one night; one evening; all night; overnight
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
some people; a number of people; several people; a few people
return journey; one's way home; one's way back
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
several hundred; hundreds (of)
(going out and) receiving (someone); (heading out and) meeting; picking up; welcoming
expression of appreciation (for someone's efforts); thanks
contrary to expectations; or so we thought, but ...
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
succeeding; following; trailing; next