room; chamber; apartment; flat; stable
use; utilization; utilisation; application
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
to be oversized (overloud, etc.)
uncommon; rare; extraordinary; matchless
famous sword; excellent sword
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
various; varied; diverse; all sorts of
large number (of); many; majority
to have orderly plans; to be systematic
opposition; rivalry; competition; antagonism
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
royal capital; imperial capital
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
in full force; in great numbers; in droves; large-scale project; grand plan
what is it (that); the meaning of something; what something is about
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
ceremony; rite; ritual; service
border; boundary; turning point; watershed; area; region
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
overflowing; flood; inundation; oversupply; plethora
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
reliance; trust; faith; confidence
shield; buckler; escutcheon; pretext
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
of course; certainly; naturally
escaping from prison; jailbreak
story; tale; talk; discussion
otherwise; or else; if not
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included