there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
society; the world; the times
to; for; in order to; for; as for; regarding
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
fellow; guy; thing; object; he; she
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
now; the present time; just now; another; more
calamity; disaster; accident
to overflow; to brim over; to flood
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
to revere; to respect; to worship
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
wicked thought; wicked mind
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
grandpa; grampa; grandfather
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
in that way; thus; so; so?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
imagination; supposition; guess
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come