dragon (as depicted in Western myths)
whole roast (e.g. pig, turkey, etc.)
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
(professional) storyteller; hereditary role of narrator in early imperial court
posterity; future generations; future life
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
bearer; carrier; person bearing responsibility; person in charge; supporter
well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
... years old; age (of) ...
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to; for; in order to; for; as for; regarding
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
hum (of a TV, radio, etc.)
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
dried fish (or shellfish, etc.)
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); bad actor; lousy actor; wooden actor
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
good-quality; superior in quality
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
business discussion; negotiation
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
what the hell are you saying!?
the other day; some time ago; recently
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to pile up; to accumulate; to estimate
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
to talk; to chat; to chatter
Mr; Mrs; Miss; politeness marker