may; might; perhaps; may be; possibly
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
war; fighting; fierce competition
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
samurai acting as an attendant; retainer; thane (in medieval Europe); thegn
pledge; vow; having sexual relations; having sexual intercourse; destiny; fate
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
request; favour (to ask); wish; please
you; buddy; monarch; ruler; he; she
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
aria; singing; chanting; reciting (e.g. a spell)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
ancient Japanese (as spoken in Japan until the Middle Ages)
kanji (as opposed to kana); printed style (of writing Chinese characters); square style; real name
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
please (give me); please (do for me)
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
foul play; cheating; cunning person; sly fellow; cheat
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
kind; sort; species; species
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
to congratulate; to wish (someone) well; to celebrate
feelings; thoughts; meaning
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
trees with entwined branches; intimate male and female relationship
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
will not do; do not; does not
(those) who are; (that) which is; in the capacity of