always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
how about ...?; I wonder; I don't know
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
officiating priest; presiding priest at a ceremony; religious teacher; highly-ranked priest; guru; instructor (yoga, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
matter of the highest priority; top priority; first priority
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
honorific/polite/humble prefix
two persons; two people; pair; couple
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
this area; around here; this point; this much; this extent
be; is; did; (have) done; please; do
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
how; in what way; how about
pleasant feeling; good vibes