jpdb beta

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

be; is

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

7

companion; company

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

15

I; me

15

as (for); for; in the capacity of

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

2

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

2

you; dear; honey

8

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

4

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

2

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

8

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

to get wet

1

go home; get out

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

no!; no no!; no, not at all

1

extravagant; absurd

1

to be

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

32

weather; the elements; fair weather; fine weather

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

thank you

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

12

day before yesterday

1

eve (esp. Christmas Eve); the night before

1

evening; night; dinner

2

master; teacher; stable master

1

apartment building; apartment block; apartment house; apartment

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

8

ah; oh; hey!

14

why; how

4

be; is

5

after a long time; for the first time in a while

1

to get drunk

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

1

face; visage; look; expression; honor; honour

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

1

soundly (sleeping); fast (asleep)

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1