to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
never mind that; don't worry about that; listen up
what!; oh; what the heck; what the; damn
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
fellow; guy; thing; object; he; she
extremely; terrifically; super
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
why?; what for?; how?; by what means?
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
honorific/polite/humble prefix
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
all you want; as much as one wants
-ness; indicates assertion; come; come now
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
that child; that kid; that boy; (arch.) you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
together (with); at the same time; in a lump
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
another time; some other time
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to face; to go towards; to head towards
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
you (plural); all of you; you all
unexpected meeting; coincidence
I see; that's right; indeed