you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
locker room; changing room; dressing room
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
honorific/polite/humble prefix
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
end; close; conclusion; termination
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
at; in; to; toward; to; for; because of
to face; to go towards; to head towards
that sort of; that kind of; like that; such; so
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to await; to wait for; to expect
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
imagination; supposition; guess
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago