jpdb beta

meow; miaow; cat

3

Monday

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion

1

of course; certainly; naturally

2

today; this day; these days; recently; nowadays

8

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

44

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

16

just the two of them

1

maple (tree) (Acer spp.)

13

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

11

there is no way that ...; easy; simple

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

11

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

4

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

37

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

7

scream; shriek; shout; exclamation

3

roller coaster; coaster (small mat for drinks); coaster brake

1

you; dear; honey

3

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

8

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

4

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

3

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand

1

be; is

7

be; is; did; (have) done; please; do

21

kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)

8

suffix for familiar person

6

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

1

primary school; elementary school; grade school

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

63

excursion; outing; trip

1

since; henceforth

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

9

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

16

you

3

consequence; outcome; result; blame

1

is not; am not; are not; isn't it?

2

be; is

3

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

16

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

6

the other day; a few days ago

1

victory or defeat; match; contest; game

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

6

to; for; in order to; for; as for; regarding

3

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1