to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
may; might; perhaps; may be; possibly
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
may; might; perhaps; may be; possibly
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
small quantity; little; little while; short distance
like; similar to; as with; in the same way
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
girl; daughter; baby girl; young woman
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
originally; by nature; from the start
boy; son; baby boy; young man
appearance; (outward) looks; exterior appearance
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
ahead; before; the future
street at night; making a night journey
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
sense; idea; desire; concern; attention; care
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
everyone; everybody; all; everything; all
and; thereupon; because of that
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
of all (things, people, places, days, etc.)
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
effeminate; unmanly; cowardly; sissy