resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
neglecting; leaving alone
senior high school; high school
pupil; student; schoolchild
don't you think?; indicates question
communicable disease control (e.g. by quarantine, disinfection, etc.); prevention of epidemics
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
clue; lead; key; handhold; hold
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
ago; since; before; previous
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
elementary school student; primary school student; grade school student
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
hardly any; almost nonexistent; very little
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
without; but if; otherwise; or else
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
excessive self-consciousness; excessively self-conscious person
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade