(period of) a year; during an era
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
study; diligence; discount; reduction
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
number one; first; best; most; game; round
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
cartoon; comic; comic strip; manga
adviser; advisor; consultant
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
player (of a sport); athlete; team member
being once divorced; one-time divorcee; (lit.) one x mark (i.e. one name struck from the family register)
company; corporation; workplace
company president; manager; director
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
abrupt; sudden; unexpected
to talk; to chat; to chatter
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
magic; witchcraft; sorcery; spell
(walking) stick; cane; wand
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
such; this sort of; like this
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to end; to come to an end; to close; to finish
meeting up; gathering; assembly; set