how long; how far; how much
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
store; shop; establishment; restaurant
paper patch; paper backing; poster; sticker; label
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
watermelon (Citrullus lanatus)
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
face; visage; look; expression; honor; honour
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
health; healthy; sound; fit
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
than; from; out of; except; but; more
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
private; personal life; (one's) privacy
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
instant; moment; for an instant
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
and; thereupon; because of that
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
he; she; that person; (arch.) you
moreover; furthermore; nevertheless; and yet