so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
now; the present time; just now; another; more
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
lateness; tardiness; arriving late
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
although; despite; whereas; while; if only; I wish
adds force or indicates command
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
may; might; perhaps; may be; possibly
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
-like; sort of; similar to; resembling
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
very; extremely; excessively
excursion; field trip; school trip
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night long
manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
in that way; thus; so; so?
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
-ness; indicates assertion; come; come now
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
this sort of; this kind of; like this; such
what; how many; many; a lot of; several; a few
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
yes; yeah; hum; hmmm; oof
suffix for familiar person
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
scary; frightening; eerie; dreadful
all; entire; whole; altogether
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
fellow; guy; thing; object; he; she