jpdb beta

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

4

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

(it was) no bother at all; not at all; it was nothing

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

6

opening ceremony (of the school term)

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

4

hey!; hey!

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

God Warrior (fictional beings in Hayao Miyazaki's manga Nausicaa of the Valley of the Wind)

1

hindrance; intrusion

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

5

you bastard!; you son of a bitch!

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

6

it's none of your business; it's not your concern

1

meaning; called; said

2

married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)

1

manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)

1

where; what place; how much (long, far); what extent

5

breath; breathing; tone; mood

1

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

1

one year; some time ago

5

what; how many; many; a lot of; several; a few

10

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

5

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

7

euphoric; happy; buoyant; bouncy

1

committee member

1

denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like

1

leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

3

what kind of; whatever sort of; no matter what; however much

1

bilge water

1

bothersome; tiresome; bother to do

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

2

class representative

2

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

all; entire; whole; altogether

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

than; other than; except; but

1

then; well then; if so

2

middle-aged man; Buddhist priest

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

mesh size of a net

1

don't

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

2

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

harmonious; intimate

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

conversation

1

what the hell?; what are you going on about?; what the hell are you doing?; you've got to be kidding

2