to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
practice; practising; experience
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
honest; frank; candid; honestly; frankly
starting field which contains the November and/or December 20-point card
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
comic books; comics; comic; comical
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
what; how many; many; a lot of; several; a few
-like; sort of; similar to; resembling
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
after all; because; but; even; too; as well
that sort of; that kind of; like that; such; so
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
piece; fragment; one (object)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
to apologize; to apologise
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
please (give me); please (do for me)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance