to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
delivery from a storehouse; shipping; leaving a garage; leaving the depot
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
line-up (baseball, product, etc.); lineup
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
honorific/polite/humble prefix
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
I see; that's right; indeed
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
now; soon; already; yet; further; more
once; one time; one round; one game; one bout; one heat