jpdb beta

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

1

in that way; thus; so; so?

2

vinyl

1

journal; magazine; periodical

1

shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter

1

to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for

1

situation; (present) state of affairs; circumstances

1

when it becomes; when it comes to

1

trauma (usu. psychological)

1

manner; style

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

imagination; supposition; guess

1

honorific/polite/humble prefix

1

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

person

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

to that extent; to that degree; so much; so

1

H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

6

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

romantic comedy; rom-com

1

to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

reading while standing (in a bookstore, etc.); browsing (i.e. reading an item but not buying it)

3

comic book; manga magazine

1

boy; juvenile; young boy; youth; lad

2

convenience store

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

I; me; you; manservant

1

selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell

1

symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate

1

abrupt; sudden; unexpected

1

one day; (on) a certain day

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

4

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

2

to be in danger of; to be liable to

1

inducing; causing; triggering; giving rise to

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

1

stew; hodgepodge

1

to skin; to peel

1

using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately

1