subsection head; assistant manager; chief clerk
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
in that way; thus; so; so?
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
now; soon; already; yet; further; more
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
after all; because; but; even; too; as well
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
cooperation; collaboration
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
two persons; two people; pair; couple
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
promptly; immediately; quickly; indifferently
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
such; like that; that sort of; very
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
bookstore; bookshop; publisher; main building
at; in; at; when; by; with; and then
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
this way; this direction; here; this (one); I; me
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
very; much; greatly; a lot of
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen