system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
together; at the same time; same; identical
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
contempt; derision; slight; disdain
rather; better; instead; if anything
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
almost; roughly; approximately
strategy guide (book, e.g. for a video game); playing guide; book of hints
contents; content; substance; matter; detail; import
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
guest; visitor; customer; client; shopper
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
human being; human; person; character (of a person)
control; management (e.g. of a business)
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to cry; to weep; to sob; to howl
while; during; while; although; all; both
year on year; on the previous year
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
self-confidence; confidence (in oneself)
something or other; one thing or another; this or that
able; capable; competent; talented; efficient
eccentric; crank; oddball
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
publisher; publishing house; publishing company
area; vicinity; side; edge; circumstances
all; entire; whole; altogether
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
cartoon; comic; comic strip; manga
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
serialization; serialisation; serial story