to overflow; to brim over; to flood
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
quantity; amount; volume; number; amount of money
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
clear; obvious; evident; bright; light
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
shelf; ledge; rack; trellis
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
use; utilization; utilisation; application
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to ask for too much; to expect too much
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
will not do; do not; does not
contact; touch; tactile object; uncleanliness
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
(not so) much; (not) very
declaration of war; proclamation of war
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
long time; long interval; for quite some time
(very) patient; persevering
good match for an opponent; worthy (e.g. rival)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
coincident with; while; simultaneously
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement