man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
fellow; guy; thing; object; he; she
defeat; loss; reverse; setback
spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
inter-scholastic athletics competition
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
readiness; preparedness; resolution; resignation
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
rehabilitation; reinstatement; restoration of rights
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
because; the reason is; if you want to know why
at that time; at that moment; then; on that occasion
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
where; what place; how much (long, far); what extent
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
hey; you; hey; hey; hold on; yo
what!; oh; what the heck; what the; damn
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others