remnant; residue; remaining; left-over
metre; meter; meter; gauge
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
complete devotion; body and soul; one's best
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
at; in; at; when; by; with; and then
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
be; is; did; (have) done; please; do
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
whole; all; general; gross; entire; overall
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
in that way; thus; so; so?
second; number two; runner-up
incredible; unbelievable; terrific; impressive
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
victory; triumph; conquest; success; win
now; soon; already; yet; further; more
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
area; vicinity; side; edge; circumstances
knothole; peep-hole; bad eyes
audience; spectator; spectators
myself; yourself; I; me; you
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
as it is; as one likes; because; condition; state
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
reason; logic; sense; natural way of things
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
Morat (Switzerland); Mola
truth; reality; truly; really; absolute truth
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly