(some) more; even more; longer; further
high (e.g. ball in baseball); highish; on the expensive side; comparatively expensive; wait tile which produces a winning hand with a higher score
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
difficult to ...; hard to ...
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
seven pairs; winning hand composed of seven pairs
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
personal; individual; private
(only) one option; one possible choice
perhaps; likely; probably; I dare say
transfer; switching over; money transfer (usu. between accounts held by the same person); postal transfer
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
opinion; point of view; visual point
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
towards; against; regarding; in contrast with
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
as usual; as always; as before; as ever; still
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
true character; real nature
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
safe tile; tile that may be discarded without risking benefiting an opponent; no-risk choice; easily handled person
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to fail; to screw up; to stuff up
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
thin (e.g. air); diluted; sparse; lacking (e.g. empathy); deficient; insufficient (e.g. zeal)