method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
Yue (kingdom in ancient China; 6th C-334 BCE); Vietnam
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
good fortune; happiness; blessing; good luck
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable
while; during; while; although; all; both
now; the present time; just now; another; more
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
fighting a good fight; putting up a good fight; fighting bravely
educational institution; school; academy; campus
pupil in ... year; student in ... year
Tsuyama, a region in the Okayama prefecture
first month of the lunar calendar; January
a little; for a moment; a short while; just a minute
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
again; once more; a second time
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to make a display of; to show off; to flaunt
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
decision of a contest; finals (in sports)
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
time; hour; period; class
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to end; to come to an end; to close; to finish
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
be; is; did; (have) done; please; do
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task