half flush; winning hand containing one suit and honor tiles; heterogeneity (e.g. manuf. using products from several sources)
win worth 24000 points (or, if dealer, 36000 points)
winning hand formed by drawing a replacement tile after declaring a kong
tenpai; fishing (i.e. needing one more tile for completion)
to draw a tile from the wall; to win on a self-drawn tile
drawing a tile from the wall; win with a self-drawn tile; winning off a self-drawn tile while completely concealed (meld); winning off a self-drawn tile without having called any tiles
whether one wants to or not; without choice
to greedily try to win big (e.g. in mahjong); to swipe; to nick; to pilfer
to strip; to peel; to tear off
long bath; staying in the bath for a long time
absent-mindedly; vacantly; idly; lazily
member of a (school) club who does not partake in the club's activities
toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff
reasoning; logic; persuasion
(someone else's) child; child; kid
team competition; team game
modesty; self-control; discretion
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
(playing) a game of go, shogi or chess, etc.
determined spirit; unyielding spirit; will
fighting a good fight; putting up a good fight; fighting bravely
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
school centred on preparing students to get into university; high-level school a person has entered
family name; lineage; birth; clan
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
amount of information; information content (information theory); Shannon information; surprisal
national convention; national competition; national athletic meet