argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
win worth 12000 points (or, if dealer, 18000 points)
win worth 8000 points (or, if dealer, 12000 points)
final hand of a game (i.e. south round, fourth hand)
flute; fife; pipe; whistle
childcare; child-rearing; nursing; upbringing
loading; stacking the wall of tiles to one's advantage
point spread; point difference
accompaniment for traditional performances (noh, kabuki, etc.); orchestra; band
end; close; conclusion; end of a game of go, shogi, etc.
malicious; deliberately mean
(playing) a game of go, shogi or chess, etc.
bust-waist-hip measurements; vital statistics
to gain strength; to have energy
waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones); queueing time
counter for tours, cycles, rounds, circuits, etc.
lump (of flour, etc.); clump (of ground meat, etc.)
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night long
pull; patronage; tug; discount
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
large; big; older; senior; final; ultimate
conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
to wear; to be dressed in; to have on
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
to shake; to waver; to tremble
another thing; exception; special case
have a good day; take care; see you
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!