mob; the masses; rabble; riffraff
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
impertinent; impudent; saucy; cheeky
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
addition; increase; Canada
politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure
tree; shrub; bush; wood; timber
serious; not joking; straight
speck; dot; point; only a little; particle; only one
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
to do (indicating contempt for other person's actions)
veil of darkness; curtain of night
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
blind alley; cul-de-sac; dead end street; deadlock; impasse; dead end
rather; sooner; preferably
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
outside of; not covered by
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
decision of a contest; finals (in sports)
tactics; strategy; military operation; naval operation
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
shot; charge; blow; punch; home run; try
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)