be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
such ... as; or some such
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
peak; summit; ridge; back of a blade
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
three times; thrice; third (musical interval)
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
rate; ratio; proportion; percentage
calling another player's discarded tile to complete a meld (but not to complete one's hand); declaring a kong or calling a discarded tile to complete a meld
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
potbellied sumo wrestler; wrestler with a big belly; goosefish (any fish of family Lophiidae); monkfish; sea devil
concealed pung; concealed three-of-a-kind
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
what!; oh; what the heck; what the; damn
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
continuation; succession; series
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to unite; to join; to do together; to confuse with
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
somehow; how; in what way; why; what kind of
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
two sheets (pieces) (of paper)
river; stream; River; the ... river
moreover; furthermore; nevertheless; and yet