rīchi with self-draw win (common pair of melds)
yellow soil; loess; (arch.) Hades; (arch.) hell; (arch.) underworld
concealed pung; concealed three-of-a-kind
discarding somewhat safe tiles while still trying to win a hand
enterprise; business; company; corporation
discarding the just-drawn tile
all simples; winning hand containing no terminal tiles or honor tiles
to classify; to sort out; to sift through
mahjong player; mahjong enthusiast
Hannover (Germany); Hanover
strange or mysterious and troubling
bad habit; evil custom; harmful practice
forming a pung by picking up a tile discarded by another player
limited-express ticket (usu. needed in addition to a basic fare ticket); special-express ticket
to draw a tile from the wall; to win on a self-drawn tile
making sport of; making a plaything of; toying with; trifling with; ridicule; mockery
self-actualization; self-fulfillment; self-realization
shooter; vaccinator; inoculator; drummer (taiko, etc.)
contingency; fortuity; randomness; unpredictability; haphazardry
equivalence; equal value; parity; (logical) equivalence
putting on the pressure; pushing forward; being pressed; being under pressure
reverse side; opposite (of the expected); purl stitch (knitting)
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
decisive defeat; rout; thrashing; losing big
time in; making a move immediately in a timed game (shogi, go, etc.)
seemingly good; (of) good appearance; looking good
team competition; team game
quick-tempered; having little patience; impatient
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
rainfall; snowfall; alighting; descending
on a routine basis; regularly; habitually
S; s; south; sulfur; nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); small; second