tile that has not been discarded once yet
one step away from fishing (i.e. needing two more tiles for completion)
hidden dora tile available when a player wins by riichi
mahjong player; mahjong enthusiast
four concealed triplets (yakuman); four concealed three-of-a-kinds
small attached annex; lean-to
half-game consisting of an east and south round
to draw a tile from the wall; to win on a self-drawn tile
second athlete to compete in a 5-on-5 team competition (kendo, judo, etc.)
shooter; vaccinator; inoculator; drummer (taiko, etc.)
friendly match (game); friendly
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
mechanical ineptitude; being hopeless with machines
mahjong parlour; mahjong parlor
drawing a tile from the wall; win with a self-drawn tile; winning off a self-drawn tile while completely concealed (meld); winning off a self-drawn tile without having called any tiles
yakuman; win worth 32000 points (or, if dealer, 48000 points)
spread-out sail; full sail; (sailing) downwind
to pass the baton (e.g. in a relay race); to pass the baton; to hand on the torch
unskilled; awkward; bad; clumsy; poor
approximation; having a close resemblance
to have more wins than losses; to lead someone (by no. of matches); to take the lead over an opponent (in points)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to begin purchasing; to purchase
having sticky fingers; compulsive thievery; habitual movement of one's hands; marks from being handled often