equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
shopping district; shopping street; downtown
to stroll about; to saunter; to wander; to dangle; to swing
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
skipping school or work without a good reason; playing truant; playing hooky
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
concrete; definite; specific; material; substantial
place; spot; address; district; area; one's house; point
flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
society; the world; the times
to make fun of; to look down on; to make light of
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
save; checking; curbing; suppressing
second day of the month; two days
noon; midday; daytime; lunch
if it is the case that ...
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
incident; affair; happening; event
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable