Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
in this way; thus; such; uh...
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
be; is; did; (have) done; please; do
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
come; come now; well; who knows; well now; let's see
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
in that way; thus; so; so?
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
after that; afterwards; thereafter
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to recall; to remember; to recollect
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
club; fraternity; sorority; clubhouse
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
middle of the night; dead of night
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
although; despite; whereas; while; if only; I wish
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)