Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
searching for someone; search for a missing person
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
inside; interior; among; within; middle; center; during
reality; actuality; hard fact
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to find out; to discover; to locate
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
today; this day; these days; recently; nowadays
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to visit; to call on; to pay a visit to
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to set (sun); to become dark
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
figure; form; appearance; dress; state; condition
to take back; to regain; to get back; to recover
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very