system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
atrocious crime; heinous crime
department (in an organization); division; club; part; component; category
minor offence; minor offense; misdemeanor; misdemeanour
to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
dressing room; green room; backstage; behind the scenes; the inside; inside affairs
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to come and see (someone, something); to visit
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
resolution of an incident; solution to a (criminal) case
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
single-pronged vajra; tokko; dokko; cloth of a tokko pattern
guard; security (officer); guardsman
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
what the?; what's going on?; what's this?
preservation; retainment; keeping
odd; strange; queer; peculiar
of all (things, people, places, days, etc.)
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
mole; lentigo; beauty spot
substitute (e.g. actor); substitution; stand-in; double
defense; defence; guard; policing; security
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to lay the blame on; to put the fault on
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by