jpdb beta

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

2

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

2

after all; because; but; even; too; as well

3

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

rare; uncommon; rare; lightly cooked; rhea (bird of family Rheidae); Rhea (Greek goddess)

1

afterwards

1

this person

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

isn't that right?

2

in that way; thus; so; so?

5

hey; say; look

4

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

2

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

2

movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

sentence-ending particle expressing doubt

2

next; following; subsequent; stage; station

1

PR; public relations

2

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

1

notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

2

to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)

2

breakdown; failure; damage; hurt; objection; protest

2

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

5

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

5

repair; mending; fixing; servicing

2

to end; to come to an end; to close; to finish

2

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

4

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

4

ordinary; nothing special; nothing to exclaim over

1

cable

4

oil

2

to pour; to add (liquid); to put on (lipstick, etc.); to apply; to light (a fire); to burn

2

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)

1

ah; oh; hey!

7

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

5

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

handshake; reconciliation; joining hands; cooperation

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

thank you

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

3

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

2

work; job; labor; work

2